1
00:01:48,620 --> 00:01:50,140
Det är en salt son.

2
00:01:50,520 --> 00:01:54,020
Tja, mina herrar, på söndag morgon, gå till
kom igen Här går vi.

3
00:01:58,220 --> 00:02:02,040
Hejdå. Så hur är det med dig, gamle Jeremiah, vad är du?
berättade hon för oss? Ingenting.

4
00:02:02,320 --> 00:02:03,320
Väntan.

5
00:02:05,540 --> 00:02:06,880
Det är vår kille.

6
00:02:07,160 --> 00:02:09,380
Så det ser ut som att vi håller i igen idag
hunger.

7
00:02:12,480 --> 00:02:13,480
Vita människor!

8
00:02:13,820 --> 00:02:15,300
Tja, du är redan med i det.

9
00:02:17,269 --> 00:02:18,310
Gammal snåljåk.

10
00:02:18,730 --> 00:02:21,270
Men vad? Jag var också rik.

11
00:02:23,510 --> 00:02:24,810
Låt oss ha exakt 54 här.

12
00:02:25,110 --> 00:02:28,590
Vad skulle vi göra? Har två
bror, det är ofta dubbelt.

13
00:02:32,090 --> 00:02:33,090
Doj.

14
00:02:36,870 --> 00:02:37,870
Två.

15
00:02:38,830 --> 00:02:39,830
Kom igen.

16
00:02:40,210 --> 00:02:41,210
Ni idioter.

17
00:02:41,430 --> 00:02:42,630
Du har schackmatt bete.

18
00:02:42,970 --> 00:02:45,130
Vilken folkmassa, ni oätna som jag
tillrättavisa

19
00:02:46,240 --> 00:02:47,320
Kollektivisering på dig.

20
00:02:47,740 --> 00:02:48,940
Killar, det har varit här.

21
00:02:49,260 --> 00:02:50,260
Verkligen?

22
00:02:50,560 --> 00:02:53,600
Och det här kanske räcker för dig, min kära
härliga skymningar, eller hur?

23
00:02:53,840 --> 00:02:56,620
Nej. Jelonka, du har verkligen ett hjärta
rätt plats.

24
00:02:57,720 --> 00:03:01,180
Verkligen? Och var är rätt plats?

25
00:03:01,460 --> 00:03:02,460
Vad?

26
00:03:02,840 --> 00:03:03,960
Vad nu?

27
00:03:06,080 --> 00:03:07,680
Men nog, killar.

28
00:03:08,080 --> 00:03:09,920
Så du vet vad jag inte gillar med dig?

29
00:03:11,000 --> 00:03:13,100
Nu kan du inte riktigt hålla alls
ord.

30
00:03:14,200 --> 00:03:15,200
Hur är det?

31
00:03:15,420 --> 00:03:17,420
Tja, du minns inte vad du är för mig
de lovade, eller hur?

32
00:03:17,860 --> 00:03:18,799
Tja, nej.

33
00:03:18,800 --> 00:03:20,600
Inga? Gör inte du också?

34
00:03:21,060 --> 00:03:22,140
Jag vet inte, tja. Vad?

35
00:03:22,660 --> 00:03:24,340
Så du kommer inte ihåg.

36
00:03:25,400 --> 00:03:28,200
Så du vet inte vad du lovade mig, eller hur?

37
00:03:29,080 --> 00:03:30,080
Är det inte?

38
00:03:30,480 --> 00:03:31,820
Du vet, jag vet redan. Väl?

39
00:03:32,100 --> 00:03:33,100
En kille.

40
00:03:33,420 --> 00:03:37,620
Men fortfarande min kille, vet du? Nåväl, här är vi
har du verkligen inte hittat någon än?

41
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
Tja, jag kanske borde veta om det,
nej?

42
00:03:40,360 --> 00:03:41,560
Jag kommer att tänka på dig, okej?

43
00:03:41,860 --> 00:03:44,060
Jag är nyfiken, det är vad du säger
hela tiden.

44
00:03:56,940 --> 00:03:57,940
Vi går ensamma.

45
00:04:01,620 --> 00:04:02,620
vem är

46
00:04:02,680 --> 00:04:03,680
Vem är det?

47
00:04:03,860 --> 00:04:05,040
Panna med sump.

48
00:04:06,340 --> 00:04:08,580
Jag är inne.

49
00:04:08,980 --> 00:04:09,980
Muskot kama.

50
00:04:10,300 --> 00:04:11,320
Damen, är han där?

51
00:04:12,740 --> 00:04:14,140
Kom igen, sötnos.

52
00:04:14,400 --> 00:04:15,400
Vi kommer inte att störa.

53
00:04:57,790 --> 00:04:58,790
Hej, känner du henne?

54
00:04:59,350 --> 00:05:00,350
Vem?

55
00:05:00,770 --> 00:05:01,770
Den svarta där borta.

56
00:05:03,150 --> 00:05:04,370
Martinka, min älskade.

57
00:05:05,470 --> 00:05:08,370
Baby, kom till oss.

58
00:05:09,090 --> 00:05:13,490
går du jag ska spela en liten för dig
prins. Och nu fungerar det inte. Hon handlar om det

59
00:05:13,490 --> 00:05:14,610
de är alla heta på dig.

60
00:05:15,070 --> 00:05:17,790
Säg till om du har en flickvän. Vad äter hon?
säga det?

61
00:05:18,810 --> 00:05:20,470
Förbered tre eller fyra på en vecka.

62
00:05:20,850 --> 00:05:22,710
Men mycket anständigt och rent.

63
00:05:26,730 --> 00:05:27,730
Varför kallas du så?

64
00:05:29,830 --> 00:05:31,770
Inget mycket.

65
00:05:35,550 --> 00:05:37,370
Nu körde du ihop, ord.

66
00:05:40,890 --> 00:05:42,530
Så du gillar mig inte riktigt, va?

67
00:05:42,790 --> 00:05:45,310
Vad? Varför? Jag sa inte det.

68
00:05:45,530 --> 00:05:47,610
Jag menar, så ung och så överlycklig.

69
00:05:49,290 --> 00:05:50,290
ska du på college

70
00:05:50,570 --> 00:05:51,570
Var annars?

71
00:05:54,810 --> 00:05:57,190
Tack. Röker gymnaster?

72
00:06:00,150 --> 00:06:02,510
Ja, titta.

73
00:06:05,110 --> 00:06:06,510
håll

74
00:06:07,690 --> 00:06:12,910
Också. Tre, två.

75
00:06:36,419 --> 00:06:37,620
Så. Bra.

76
00:06:38,540 --> 00:06:39,540
Tack.

77
00:06:39,860 --> 00:06:41,120
Och vad mer kan du göra?

78
00:06:44,200 --> 00:06:45,400
Han skulle bli förvånad.

79
00:07:05,290 --> 00:07:06,990
Det var så du gjorde mig igår
hiss?

80
00:07:07,410 --> 00:07:09,610
Nej. Det var på eftermiddagen.

81
00:07:10,230 --> 00:07:12,090
Men tapry kan inte få barn, ja.

82
00:07:13,170 --> 00:07:15,270
Och du fick veta att pannmakaren ska lägga sig här.

83
00:07:16,430 --> 00:07:19,290
Jag ber dig, lilla anka, berätta det inte för mig
några tonårsforum.

84
00:07:19,710 --> 00:07:21,410
Lugna dig, jag låter dig förolämpa mig.

85
00:07:21,890 --> 00:07:23,690
Kom och lägg dig, eller hur? Inget mellanmål.

86
00:07:23,910 --> 00:07:26,250
Jag ska bara slå idioterna för den morgonen.
Kom och titta, titta. Kom med dem

87
00:07:26,250 --> 00:07:27,330
titta, lämna mig ifred

88
00:07:28,610 --> 00:07:29,690
Låt mig vara, antar jag.

89
00:07:29,910 --> 00:07:32,090
Gå bort. Jag går. Du är bra, eller hur?

90
00:07:33,150 --> 00:07:34,150
ge mig den

91
00:07:35,240 --> 00:07:36,240
Jag ska inte övertala dig, va?

92
00:07:36,560 --> 00:07:39,760
Övertyga? Du skulle behöva göra det nu
att tvinga Du är samma som de två

93
00:07:39,760 --> 00:07:41,200
ryck Ännu värre.

94
00:07:41,500 --> 00:07:42,500
Ryck, hm.

95
00:07:44,240 --> 00:07:45,240
Du lämnade den gamla klockan.

96
00:07:48,980 --> 00:07:50,120
Kanske kan du ha det bra.

97
00:07:51,040 --> 00:07:52,400
Din idiot. Varför idiot?

98
00:07:52,840 --> 00:07:55,860
Nu när... Cyniker.

99
00:08:00,700 --> 00:08:02,240
Är du inte arg på oss, Vladovich?

100
00:08:02,480 --> 00:08:03,480
Men nej, pojkar.

101
00:08:03,660 --> 00:08:04,660
Hur kunde jag?

102
00:08:05,150 --> 00:08:06,670
Vi älskar dig, vet du?

103
00:08:08,110 --> 00:08:09,430
Jag också killar.

104
00:08:09,710 --> 00:08:11,150
Men du får snart se hur.

105
00:08:13,690 --> 00:08:14,690
Kretin.

106
00:08:20,410 --> 00:08:21,410
Peter.

107
00:08:24,110 --> 00:08:25,110
Jag hör dig, Peter.

108
00:08:25,310 --> 00:08:26,310
Okej, jag måste gå.

109
00:08:27,190 --> 00:08:28,930
Hej mamma. Det är den verkliga affären, älskling.

110
00:08:29,430 --> 00:08:30,650
Ja, jag mår bra.

111
00:08:32,870 --> 00:08:33,870
Hem? När?

112
00:08:36,490 --> 00:08:39,409
Pappa hade primärvalet, så grattis till honom.

113
00:08:41,450 --> 00:08:43,650
Firande. Redan imorgon.

114
00:08:46,450 --> 00:08:48,330
Det här kunde inte vänta till lördagen.

115
00:08:50,970 --> 00:08:52,450
Men ja, jag kommer.

116
00:08:53,910 --> 00:08:55,370
Jag sa mer att jag skulle komma.

117
00:08:56,990 --> 00:08:57,990
De hälsar alla.

118
00:08:58,170 --> 00:08:59,170
Hejdå.

119
00:09:00,170 --> 00:09:02,610
Hejdå. Hejdå. Tack så mycket.

120
00:09:03,450 --> 00:09:04,770
Och vi måste gå.

121
00:09:06,860 --> 00:09:07,860
Vänta.

122
00:09:08,220 --> 00:09:09,240
Vart flyger du till?

123
00:09:10,200 --> 00:09:11,240
För kvinnor.

124
00:09:16,260 --> 00:09:17,640
Men det är ett besök.

125
00:09:18,620 --> 00:09:22,880
Prata inte. vart ska du Kom igen, ta en drink
skor i, det är en röra här i alla fall.

126
00:09:24,540 --> 00:09:26,080
Till konserten.

127
00:09:26,360 --> 00:09:27,360
Så jag väntar.

128
00:09:28,420 --> 00:09:29,420
Inse det, Suzy.

129
00:09:29,640 --> 00:09:30,820
Känner du inte för något?

130
00:09:31,400 --> 00:09:32,400
Mer som aptitretare.

131
00:09:32,620 --> 00:09:33,700
Det är inte möjligt idag.

132
00:09:34,140 --> 00:09:35,140
Man blir inte arg.

133
00:09:37,120 --> 00:09:38,240
Jag förstår. Strunt i det.

134
00:09:38,940 --> 00:09:42,660
Mörka jordar är från oss
de kontrollerade.

135
00:09:44,180 --> 00:09:47,200
Var är du, Vis? Med Jirka. De borde vara här vid det här laget
att vara.

136
00:09:48,560 --> 00:09:49,600
Kommer Jirka hit?

137
00:09:50,000 --> 00:09:51,580
Vi ska på den konserten tillsammans.

138
00:09:54,020 --> 00:09:55,060
Vill du ha en öl?

139
00:09:55,440 --> 00:09:56,440
Jag vill inte ha öl.

140
00:09:58,120 --> 00:09:59,180
vad är det för fel på dig

141
00:09:59,520 --> 00:10:03,820
Men ingenting, allt passar. Det är allt
vad kan förstöra ditt humör.

142
00:10:05,719 --> 00:10:07,220
Ja, jag går.

143
00:12:05,130 --> 00:12:06,910
Vi gillar alltid att äta, så vad? Kom igen!

144
00:12:07,530 --> 00:12:08,530
Kom igen ditt avskum!

145
00:12:09,390 --> 00:12:12,150
Vi är några huliganer, vi är några
huliganer, vi måste... Titta, drick upp!

146
00:12:12,950 --> 00:12:17,230
Må du bli stärkt. Jag gjorde det inte för skam!

147
00:12:20,690 --> 00:12:23,070
Hur ljud guidar mig visuellt!

148
00:12:26,150 --> 00:12:28,550
Kom igen! Vad är du alltid rädd för?

149
00:12:28,870 --> 00:12:30,630
Vad, min? Dude!

150
00:12:31,310 --> 00:12:32,870
Du respekterar trots allt Ilonka.

151
00:12:33,450 --> 00:12:35,050
Alltså, jag snurrar, jag snurrar. Ögonblick.

152
00:12:35,370 --> 00:12:39,790
Vad gör du ensam? Jag kommer genast tillbaka, för nu
Jag duschar och lägger mig. Nåväl, låt oss gå.

153
00:12:40,570 --> 00:12:44,870
Oroa dig inte, vi stannar här och är du
tips, vill du?

154
00:12:45,110 --> 00:12:46,110
Händer, händer.

155
00:12:46,590 --> 00:12:48,390
Jag är bara förvirrande ändå. Jo, ja.

156
00:12:50,710 --> 00:12:51,790
Gick du bra?

157
00:12:52,030 --> 00:12:53,030
Ja.

158
00:12:53,290 --> 00:12:54,490
Och överallt?

159
00:12:55,310 --> 00:12:56,470
Också också.

160
00:12:59,410 --> 00:13:00,550
Dude, pappa.

161
00:13:04,880 --> 00:13:06,560
Hur är det med tränarna med mössen?

162
00:13:06,920 --> 00:13:10,160
Det måste gå ner, va? Du borde vara Jolonka
tänkte hon.

163
00:13:11,660 --> 00:13:12,660
Tja, gör det!

164
00:13:16,220 --> 00:13:17,220
ha kul

165
00:13:18,860 --> 00:13:19,860
ja

166
00:13:20,640 --> 00:13:22,300
och en gåva.

167
00:13:23,580 --> 00:13:24,580
Gåva.

168
00:13:25,960 --> 00:13:27,080
Från oss.

169
00:13:29,360 --> 00:13:30,580
Och för säkerhets skull.

170
00:13:31,100 --> 00:13:32,220
Du vilde.

171
00:13:37,740 --> 00:13:38,780
Så du ska skämma ut oss?

172
00:13:39,180 --> 00:13:41,700
Jardo, kom igen, fan.

173
00:13:43,300 --> 00:13:44,300
Hora.

174
00:13:48,020 --> 00:13:52,940
Hejdå, Miro.

175
00:13:55,400 --> 00:14:02,180
Jarous. Ja, Jarous. Så du är Jarous.
Vi måste vara där på torsdag. Hej Jarous.

176
00:14:03,280 --> 00:14:05,240
Så vad, Jarous?

177
00:14:05,720 --> 00:14:06,720
Vad?

178
00:14:07,440 --> 00:14:08,199
jesus kristus

179
00:14:08,200 --> 00:14:11,700
Ja, var är du Jarous? Vad?

180
00:14:13,660 --> 00:14:15,720
Åh, här.

181
00:14:21,260 --> 00:14:23,060
Tack, vi ses snart.

182
00:14:49,900 --> 00:14:53,660
Valové, och det här är vår första man, tack
imperium.

183
00:14:54,220 --> 00:14:57,600
Det här är Gorbatjov Jaskodins band, det är det
det här är hemskt.

184
00:14:58,360 --> 00:15:02,940
Du har rätt, herr borgmästare, det skulle jag vilja
av folksläkten, och samtidigt vad

185
00:15:02,940 --> 00:15:06,700
Jag ringer på klockan, herr borgmästare. Nåväl, åtminstone.

186
00:15:07,630 --> 00:15:09,870
Åtminstone gåsen, det är en fin persona.

187
00:15:10,490 --> 00:15:12,350
Eller kanske en skrapa, ja, men det här.

188
00:15:13,390 --> 00:15:14,390
den ena

189
00:15:14,550 --> 00:15:17,010
Den som kommer efter honom kommer att bli fördömd
tungt.

190
00:15:17,850 --> 00:15:18,850
Jag vill inte, mamma, tack.

191
00:15:20,290 --> 00:15:21,290
är något fel på dig

192
00:15:22,790 --> 00:15:24,330
Jag vet bara inte vad som är fel med det där leendet.

193
00:15:24,690 --> 00:15:26,950
Detta är redan ett fordon för hela nationen.

194
00:15:27,450 --> 00:15:28,450
Kanske din.

195
00:15:29,050 --> 00:15:30,350
Du valde honom själv.

196
00:15:30,950 --> 00:15:32,130
Det är ditt visitkort.

197
00:15:33,070 --> 00:15:34,370
Förmodligen inte bättre än du.

198
00:15:34,730 --> 00:15:37,030
Vad säger du, snälla, Peter?

199
00:15:37,480 --> 00:15:39,420
Gör det bara inte, nu är det intressant.

200
00:15:40,480 --> 00:15:43,020
Elevens åsikt är en kritik av alla och
allt.

201
00:15:44,340 --> 00:15:46,020
Pedestrojka bärs nu i Prag, eller hur?

202
00:15:47,300 --> 00:15:52,620
Så säg vad du skulle göra med min
eller hos oss om du kommer över

203
00:15:52,620 --> 00:15:53,620
saker?

204
00:15:54,160 --> 00:15:55,900
Jag skulle skämmas. Och vidare?

205
00:15:58,140 --> 00:15:59,140
Det vet jag inte.

206
00:15:59,520 --> 00:16:00,860
Jag är inte kommunist.

207
00:16:02,360 --> 00:16:04,660
Är du den första eller naiv?

208
00:16:05,640 --> 00:16:08,640
jag vet inte. Bestäm dig själv, sir
primärval.

209
00:16:32,900 --> 00:16:34,100
Vilken droppe?

210
00:16:47,060 --> 00:16:48,460
välkomna

211
00:17:35,149 --> 00:17:36,550
tack

212
00:17:38,250 --> 00:17:40,690
att du kom

213
00:17:45,260 --> 00:17:48,020
Och, unge man, han låtsas också inte se mig. Va.

214
00:17:49,060 --> 00:17:50,060
Hejdå.

215
00:17:50,820 --> 00:17:52,240
Hej. går du redan

216
00:17:52,560 --> 00:17:53,560
Tack.

217
00:17:55,580 --> 00:17:56,580
Matematik.

218
00:17:57,380 --> 00:17:59,640
studerar du verkligen.

219
00:18:01,480 --> 00:18:02,480
Hej.

220
00:18:06,720 --> 00:18:07,760
Att du trivs med det.

221
00:18:08,840 --> 00:18:10,220
Jag ska berätta något klokt, ja.

222
00:18:11,700 --> 00:18:12,700
Allt är uppe.

223
00:18:12,940 --> 00:18:14,300
Först igår var de på tunnelbanan.

224
00:18:14,600 --> 00:18:17,080
Tja, han är också skit.

225
00:18:18,400 --> 00:18:19,420
vad dricker du

226
00:18:20,880 --> 00:18:22,240
Det suger också.

227
00:18:23,300 --> 00:18:25,560
Emilka, snälla, jag slänger i rommen
två, eller hur?

228
00:18:25,900 --> 00:18:29,060
Och studenten rullade ut för att attackera oss
han sprängde inte här.

229
00:18:31,100 --> 00:18:32,300
Jag har inte sett dig på länge?

230
00:18:32,800 --> 00:18:33,860
Jag är fortfarande i Prag.

231
00:18:34,600 --> 00:18:35,860
Och vem är du gammal?

232
00:18:36,260 --> 00:18:38,460
Eller gädda? Är det varmt någonstans?

233
00:18:39,060 --> 00:18:40,060
Mark?

234
00:18:41,640 --> 00:18:42,640
spelar ingen roll.

235
00:18:43,240 --> 00:18:45,560
Han lät allt falla på honom och han fick det
sju år.

236
00:18:46,120 --> 00:18:47,120
Och för vad?

237
00:18:47,540 --> 00:18:48,920
Gjorde något apotek.

238
00:18:49,480 --> 00:18:51,400
Jag såg Martin, han blev överkörd.

239
00:18:51,700 --> 00:18:53,360
Det är mer som att jag är över det, jag är från honom.

240
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
Tack, Emilka.

241
00:18:56,820 --> 00:18:58,000
Det är en tjej.

242
00:18:59,440 --> 00:19:00,440
Vad är det som händer?

243
00:19:01,920 --> 00:19:03,340
Jag försöker och du?

244
00:19:05,340 --> 00:19:06,340
Jag kramar mig själv.

245
00:19:07,380 --> 00:19:09,100
Och vidare?

246
00:19:09,920 --> 00:19:12,060
Hands off, jag är inte intresserad längre.

247
00:19:27,430 --> 00:19:30,490
Jag skulle verkligen vilja visa dig styrka.

248
00:19:31,130 --> 00:19:36,770
Hej, förlåt ja, förlåt ja. Hej, bara
hejdå Berätta för pojken här. Jag kan

249
00:19:36,770 --> 00:19:39,850
att dricka Säg det här, titta på mig
när du pratar med honom.

250
00:19:40,050 --> 00:19:45,570
Berätta för honom att min pojke spelar bra på
fiol. Ja, det är okej, bra, det är... Förlåt.

251
00:19:46,570 --> 00:19:48,530
Han är en talang, ja, hela Polonice.

252
00:20:04,070 --> 00:20:05,470
Licker.

253
00:20:28,919 --> 00:20:34,460
God morgon. hej fru vad du vill
snälla nr 21 snälla.

254
00:20:36,540 --> 00:20:37,620
Vi vill inte ha det.

255
00:20:38,440 --> 00:20:39,980
Men jag har henne.

256
00:20:40,440 --> 00:20:41,440
21.

257
00:20:42,100 --> 00:20:43,620
Ja, den 21.

258
00:20:44,160 --> 00:20:45,160
Ja.

259
00:21:00,180 --> 00:21:02,200
Om du inte trodde honom kunde han lika gärna
att spela.

260
00:21:03,000 --> 00:21:05,160
Men ja, jag tror dig.

261
00:21:11,920 --> 00:21:15,080
Barndomen som en rädd släde

262
00:21:15,080 --> 00:21:28,680
låter...

263
00:21:59,730 --> 00:22:01,710
Säg hej till mig.

264
00:22:01,910 --> 00:22:03,450
Vad? Skål.

265
00:22:06,290 --> 00:22:08,130
Röstar du inte? Och det är min.

266
00:22:08,810 --> 00:22:09,810
Och hur är min?

267
00:22:10,390 --> 00:22:12,450
Men jag gillar också studenter.

268
00:22:32,820 --> 00:22:37,800
Pojken sover helt enkelt inte. Han sover inte. Jag redan
verkligen... jag kan verkligen inte göra det längre

269
00:22:37,800 --> 00:22:38,800
nerver.

270
00:22:38,920 --> 00:22:43,400
Så Vladej, kan du förklara det för mig? Du kan
låt mig förklara det!

271
00:22:43,800 --> 00:22:47,300
Jag väntade på dig, du drömde, eller hur
du kommer snart, jag ska ge dig det... Det

272
00:22:47,300 --> 00:22:50,500
Jag sa, jag ska berätta en sak, okej? V
Jag kommer bara ingenstans med dig på söndag.

273
00:22:50,560 --> 00:22:51,680
Du har bara dig själv att skylla.

274
00:22:52,440 --> 00:22:54,220
Du skulle inte gå ändå, som du alltid gör.

275
00:22:54,700 --> 00:22:59,000
Varför på mig, snälla, dina jävlar, äckliga,
Jag kan bara inte göra det längre. Och ta en drink

276
00:22:59,080 --> 00:23:02,920
bara riktigt jävla, förlåt, det är det
förlåt förlåt förlåt

277
00:23:04,020 --> 00:23:06,420
Bordellen här är som i en tank, helt enkelt
kommer inte att städa upp.

278
00:23:06,840 --> 00:23:09,060
Tja, skriv, förlåt, snälla.

279
00:23:11,080 --> 00:23:12,080
Ledsen.

280
00:23:12,700 --> 00:23:13,940
Har du ett glas?

281
00:23:14,680 --> 00:23:18,900
Snälla var inte cool som du är längre
drick, drick det ur flaskan, ur flaskan,

282
00:23:18,900 --> 00:23:19,900
snälla

283
00:23:21,260 --> 00:23:23,640
jag? Varför är du så elak mot honom?

284
00:23:24,140 --> 00:23:28,340
jag? Jag för henne... Jag växer bara
över mitt huvud, jag orkar bara inte med honom längre

285
00:23:28,420 --> 00:23:30,920
mamma Från elva killar här på henne
Jag har det bara inte.

286
00:23:31,200 --> 00:23:34,300
Han saknar förmodligen sin pappa, eller jag vet inte. Jag
verkar ganska coolt.

287
00:23:34,620 --> 00:23:37,260
Okej? Så jag tar honom i en vecka.

288
00:23:37,900 --> 00:23:39,020
Ta honom i en vecka.

289
00:23:40,680 --> 00:23:44,640
Och vem här... Kommer du att stå så här eller...
Blir du nästa? Blir du nästa?

290
00:23:45,520 --> 00:23:46,540
Det här inuti.

291
00:23:47,020 --> 00:23:49,440
Peter! Jesus! Vad sa jag till dig?

292
00:23:49,740 --> 00:23:50,740
Bränn till sömns!

293
00:23:50,940 --> 00:23:53,420
Bränn det! Eller så ger jag dig en! Gör det!

294
00:23:53,690 --> 00:23:55,050
Gå och lägg dig, det är verkligen sent.

295
00:23:55,870 --> 00:23:56,870
Bra. Kom hit igen!

296
00:23:57,990 --> 00:23:58,990
Kom hit, jag säger dig!

297
00:23:59,730 --> 00:24:01,010
Ska jag vänta på dig eller vad?

298
00:24:03,950 --> 00:24:05,410
Du ger det bara inte till mamma, eller hur?

299
00:24:07,470 --> 00:24:08,550
Bra. Jag tror inte det.

300
00:24:11,710 --> 00:24:12,710
Hej bror.

301
00:24:30,380 --> 00:24:31,380
Låt mig visa dig något.

302
00:24:32,080 --> 00:24:36,060
Ledsen. Det här är till morfar, ser du?

303
00:24:37,700 --> 00:24:38,700
Ganska.

304
00:24:43,580 --> 00:24:44,800
vill du ha en drink

305
00:24:46,900 --> 00:24:48,840
kan jag fråga dig något

306
00:24:51,000 --> 00:24:53,620
Hur mycket hade du i förra valet?

307
00:24:54,420 --> 00:24:57,740
Hur länge har du varit kvinna sedan vi träffades?
såg de inte?

308
00:24:59,460 --> 00:25:01,140
Du, hur är det med dig?

309
00:25:02,660 --> 00:25:03,660
Chan, var?

310
00:26:55,830 --> 00:26:56,950
Eller så röker jag inte.

311
00:26:57,770 --> 00:26:59,870
Det är magslitande, du vet. I kö.

312
00:27:00,970 --> 00:27:05,570
Bryggeriet går i pension om ett halvår. Tja och
pappa är äldst i den interna personalen,

313
00:27:05,630 --> 00:27:08,190
så vem ska göra primärval när
inte han?

314
00:27:09,850 --> 00:27:11,790
Jag trodde att du ville gå till urangruvorna.

315
00:27:12,970 --> 00:27:14,950
Det öser mer där, eller hur? sa du

316
00:27:15,430 --> 00:27:18,310
Bryggaren är gammal och seriell och det är det
inte tillräckligt

317
00:27:18,530 --> 00:27:22,450
Inte tillräckligt konsekvent eller progressiv.
Han vill inte skapa fiender och det är allt

318
00:27:22,450 --> 00:27:23,450
han är hel.

319
00:27:23,480 --> 00:27:25,620
Och du kommer att vara ganska konsekvent och progressiv.

320
00:27:26,240 --> 00:27:28,200
Tja, det passar dig.

321
00:27:28,780 --> 00:27:30,800
Hej, är du inte för oförskämd igen?

322
00:27:32,700 --> 00:27:36,860
Och det är så du tror att jag är efter alla dessa år
skrattar åt hur du slog mig

323
00:27:36,860 --> 00:27:42,120
inkompetent, karriäristisk MP
Han vill gå ut

324
00:27:42,120 --> 00:27:44,180
rulla över?

325
00:27:45,480 --> 00:27:48,200
Detta handlar också om min ära och
prestige.

326
00:27:48,780 --> 00:27:50,480
Ja, men bara värmaren.

327
00:27:51,160 --> 00:27:52,320
Andra säger det till mig.

328
00:27:53,480 --> 00:27:54,480
snälla var bor du

329
00:27:54,820 --> 00:27:55,820
var bor du

330
00:27:56,440 --> 00:27:59,200
Löss, se, varje ping har två gånger
mer än du

331
00:27:59,480 --> 00:28:03,280
Nej, nej, du är varken dum eller naiv,
du är ganska smart.

332
00:28:05,520 --> 00:28:06,520
Vänta.

333
00:28:10,060 --> 00:28:15,340
Det är nog inte möjligt.

334
00:28:23,240 --> 00:28:25,260
Ni grisar. Nåväl, här är jag
sa han

335
00:28:25,500 --> 00:28:28,400
Jag har jävligt bra information. Om detta
så den otvättade går vidare.

336
00:28:28,800 --> 00:28:29,820
Och vet du hur det blir?

337
00:28:30,520 --> 00:28:32,640
De blir avstängda och utslängda från skolan.

338
00:28:33,080 --> 00:28:34,080
Så vad?

339
00:28:35,640 --> 00:28:37,640
Varför tror du att vi ville att du skulle göra det
kom han hem igår?

340
00:28:52,300 --> 00:28:53,300
Index.

341
00:28:54,460 --> 00:28:55,460
Hej.

342
00:28:55,780 --> 00:28:57,960
Hej Peter. Vad händer här?

343
00:28:58,300 --> 00:29:01,540
Berätta hur det här går. Ingen
han vet inte, vän. Inte heller kantorer.

344
00:29:01,900 --> 00:29:05,100
Men... Hejdå. Hej, hejdå. Du är rektor
gjorde några problem, men till slut vi

345
00:29:05,100 --> 00:29:08,440
de fick sin vilja igenom, som... Kom tio
döda, men STB:erna har lyckats hittills

346
00:29:08,440 --> 00:29:11,280
städa var hörde du det? På en tjej
hon sa till mig, hennes pappa gör dig

347
00:29:11,280 --> 00:29:14,040
ambulanser. Vilket är allt möjligt,
men behåll nyhetens misstro för dig själv

348
00:29:14,040 --> 00:29:15,800
mig själv. Biceps tack.

349
00:29:16,700 --> 00:29:17,940
Titta, de går på gymnasiet

350
00:29:20,420 --> 00:29:23,640
Det viktigaste just nu är att
lagt till alla gymnasie- och gymnasieskolor

351
00:29:23,640 --> 00:29:27,840
republiken. Ja, tack. Finns det något nytt? ja
så att jag inte glömmer, han är två studenter

352
00:29:27,840 --> 00:29:30,640
forum på gården. Och någon kommer att behöva
hoppa till familjen för bilder. Det är de redan

353
00:29:30,640 --> 00:29:31,840
gjort. Ja.

354
00:29:32,260 --> 00:29:33,260
Kommer du att hoppa dit, Peter?

355
00:29:33,300 --> 00:29:35,400
Där? Nåväl, iväg till familjen för bilder. Ja.

356
00:29:35,680 --> 00:29:40,180
Och få så mycket information där som möjligt, skriftligt
material. Och om de hade videobandet från

357
00:29:40,180 --> 00:29:41,180
massakern, så ta henne.

358
00:29:42,620 --> 00:29:45,440
Ja, tack, avgångar åtminstone in
två.

359
00:29:46,300 --> 00:29:47,900
Och kanske räkna med de bilderna.

360
00:29:48,910 --> 00:29:50,250
Bilen kunde inte starta direkt.

361
00:29:50,510 --> 00:29:52,010
Svår. Tack.

362
00:30:02,490 --> 00:30:03,490
Behöver du något?

363
00:30:34,830 --> 00:30:36,610
Peter, jag har bilderna från den 17:e.

364
00:30:37,150 --> 00:30:38,150
Tack

365
00:30:38,890 --> 00:30:39,890
Hej, hur är det med kassetten?

366
00:30:40,130 --> 00:30:41,870
Vi har två videor, vi kan återskapa det.

367
00:30:42,150 --> 00:30:43,790
Den måste gå till Klímenský, studion är där.

368
00:30:44,350 --> 00:30:46,690
Tack vare Helmos Spidey skickade han oss
poliser.

369
00:30:46,890 --> 00:30:48,970
De är redan där. De kommer undan med dig
demonstration.

370
00:30:49,410 --> 00:30:52,190
De kommer att ockupera skolorna. Den här är hemsk
mäktiga Prag.

371
00:32:04,750 --> 00:32:08,190
Ta vad du vill, det är här
fruktansvärt. Ta det.

372
00:32:08,790 --> 00:32:09,790
Tack.

373
00:32:20,130 --> 00:32:21,130
Tack.

374
00:32:21,680 --> 00:32:23,920
Nu är det Martina och det är hemskt
för trött för att bajsa.

375
00:32:24,940 --> 00:32:27,080
Och var är Rousko Plárik?

376
00:32:27,560 --> 00:32:29,720
Jag vet inte, här är en fruktansvärd dåre, så du
Jag säger inte.

377
00:32:32,480 --> 00:32:33,600
Kom igen, jag tar din plats.

378
00:32:34,380 --> 00:32:38,840
Jag är helt blodig nu.

379
00:32:42,400 --> 00:32:45,120
Kom igen, Martinka, gör dig blöt.

380
00:32:45,660 --> 00:32:47,460
Kycklingrollerna väntar med bilen, så jag är du
köra

381
00:32:47,940 --> 00:32:48,940
Tack.

382
00:32:54,480 --> 00:32:55,480
Och tills också.

383
00:32:55,720 --> 00:32:56,720
Hejdå.

384
00:34:22,780 --> 00:34:23,780
Tja nej!

385
00:34:24,940 --> 00:34:26,199
Janie, kom till mig!

386
00:34:26,580 --> 00:34:28,540
Fy fan, min kattunge!

387
00:34:28,800 --> 00:34:29,880
vad gör du här

388
00:34:31,179 --> 00:34:33,659
vad gör du här. Vi är dagis, eller hur?

389
00:34:33,860 --> 00:34:35,020
Jag är också en talare.

390
00:35:33,580 --> 00:35:34,580
God natt.

391
00:36:04,779 --> 00:36:06,560
Och du tar med dig, de är väldigt bra, du går.

392
00:36:14,680 --> 00:36:15,680
Bad, bra.

393
00:36:15,780 --> 00:36:17,000
Du ser hur smart du är.

394
00:36:17,380 --> 00:36:20,000
Kom och ät eller så får du det.

395
00:36:42,120 --> 00:36:43,120
Tack

396
00:37:41,979 --> 00:37:42,980
Varför skiljer du dig inte från honom?

397
00:37:45,300 --> 00:37:47,620
Varför skulle jag skilja mig från honom? Och där har du det
fortfarande glad

398
00:37:47,940 --> 00:37:49,540
Så här? Jag förstår inte det.

399
00:37:50,840 --> 00:37:53,820
Du kommer att bli förvånad, men jag har, även om det är lite
annorlunda än tidigare.

400
00:37:55,500 --> 00:37:57,920
Han kommer att göra allt för flickan och för mig
världen.

401
00:37:59,600 --> 00:38:02,600
En pyritvärd förstås. Alltså Jana
inte hans

402
00:38:02,820 --> 00:38:03,820
Och vems skulle hon vara?

403
00:38:04,080 --> 00:38:08,100
Återigen, säg inte att värmen redan kan få barn.
Säg det inte så. Var inte otäck.

404
00:38:17,000 --> 00:38:19,420
Herr ingenjör, ingen här.

405
00:38:22,420 --> 00:38:26,300
Vill du verkligen kampanja i vårt företag?
Jag varnar dig, inget nytt här

406
00:38:26,300 --> 00:38:30,960
händer inte Det här är min dotter och hennes ankomst
Fru Málková, vi är snart tillbaka.

407
00:38:31,780 --> 00:38:36,420
Herr ingenjör, sluta här, de kommer
bilar, det är granne för fotgängare.

408
00:38:36,720 --> 00:38:38,220
Vad vill du göra här?

409
00:39:03,060 --> 00:39:04,460
Du försöker förklara.

410
00:39:25,520 --> 00:39:30,080
Så, Mr Soukup, nu vet du hur
och vad Martina bor i.

411
00:39:32,140 --> 00:39:33,700
Du har det väldigt fint här.

412
00:39:34,920 --> 00:39:39,140
Så jag antar att du kan
erbjuda mer?

413
00:39:40,120 --> 00:39:41,340
Vad ska man erbjuda?

414
00:39:41,640 --> 00:39:46,020
Martin, det var du som
han sa hur mycket han älskade henne.

415
00:39:47,100 --> 00:39:48,580
vad gör du

416
00:39:51,300 --> 00:39:52,300
Så för den första.

417
00:39:53,580 --> 00:39:57,140
Redan för fjärde året har det ålagts mig
ungas premiesparande.

418
00:39:58,280 --> 00:40:04,280
För det andra ärvde jag mycket från min farfar
värdefull frimärkssamling

419
00:40:04,280 --> 00:40:06,340
Tjeckoslovakien mellan krigen.

420
00:40:07,920 --> 00:40:12,200
Och för det tredje, framför allt jag kan erbjuda
ditt hjärta

421
00:40:15,060 --> 00:40:16,340
Stort hjärta.

422
00:40:17,220 --> 00:40:21,180
Ja då, ditt stora hjärta, sir
Sammanslagning.

423
00:40:22,830 --> 00:40:28,450
Och jag rekommenderar att du inte engagerar dig i politiken,
det var här en gång.

424
00:40:28,710 --> 00:40:35,710
Någon kamrat kommer att bjuda in stridsvagnar, en annan kommer att skicka
röda baskrar och vita hjälmar.

425
00:40:37,250 --> 00:40:39,090
Och var är de då?

426
00:40:41,610 --> 00:40:44,270
Sätt ihop era stora hjärtan.

427
00:40:45,850 --> 00:40:48,490
Vi kommer att leva för att se det på något sätt.

428
00:40:50,310 --> 00:40:51,550
Tja, precis.

429
00:40:52,060 --> 00:40:53,080
På något sätt kommer vi att leva.

430
00:40:56,460 --> 00:40:57,740
Skulle du inte vilja lämna det där?

431
00:40:58,400 --> 00:41:05,120
Vänta, jag har redan börjat det här, här
Mr. Sluch har rätt, men... du vet inte

432
00:41:05,120 --> 00:41:06,180
men det är det igen.

433
00:41:07,060 --> 00:41:13,580
Titta, vår generation, på ponnyn redan
du kan inte förvänta dig några offentliga handlingar.

434
00:41:14,480 --> 00:41:18,560
Och du vet, när du går igenom grinden,
som var...

435
00:41:18,970 --> 00:41:24,370
Det är allt du har. Precis hur du är
när du bränner fingrarna är du klar

436
00:41:24,370 --> 00:41:27,090
var jävligt försiktig när du får dem
de brann inte igen.

437
00:41:27,490 --> 00:41:33,490
Vad det än är. Ja, han letar, eller hur?
det skulle vara livet.

438
00:41:33,710 --> 00:41:34,710
Och det fungerar inte?

439
00:41:35,430 --> 00:41:40,210
Jag säger inte att alla människor är så
men 90 av 100 som jag vet, säkert.

440
00:41:41,770 --> 00:41:43,230
Jag kommer inte att svika er ungdomar.

441
00:41:43,470 --> 00:41:46,350
Och inte alls för dina barn.

442
00:41:46,890 --> 00:41:48,590
Så hur är det, herr ingenjör?

443
00:41:49,990 --> 00:41:50,990
Ingenting.

444
00:41:51,910 --> 00:41:53,550
Och du, fru ingenjör?

445
00:41:53,770 --> 00:41:56,530
I den meningen är jag redan Mr Soukup
instruerade.

446
00:41:58,510 --> 00:42:00,530
Det är så jag hör min pappa.

447
00:42:00,790 --> 00:42:04,870
Vad tittar du på? Det är de alla
samma ålder, samma generation.

448
00:42:05,490 --> 00:42:06,490
Naturligtvis.

449
00:42:06,770 --> 00:42:09,710
Detta bekräftar bara det jag redan har sagt.

450
00:42:10,030 --> 00:42:12,750
De flesta av oss har samma åsikt som jag.

451
00:42:14,710 --> 00:42:15,750
Det är bättre att vara hungrig.

452
00:42:16,680 --> 00:42:19,120
Visa ära att arbeta snarare än hårt arbete.

453
00:42:24,600 --> 00:42:25,860
Och var gör det ont?

454
00:42:27,220 --> 00:42:28,280
Och var annars?

455
00:42:30,140 --> 00:42:32,900
De dricker det inte nu. Du kommer att vara omöjlig.

456
00:42:33,180 --> 00:42:34,180
Jo, ja.

457
00:42:36,260 --> 00:42:37,840
Tja, våra är utmärkta.

458
00:42:38,280 --> 00:42:39,380
De är konstiga.

459
00:42:41,320 --> 00:42:44,140
Jag tyckte inget bra om min pappa
aldrig.

460
00:42:46,430 --> 00:42:48,550
Han dricker och gräver och gräver.

461
00:42:50,730 --> 00:42:51,750
Och mamma?

462
00:42:53,030 --> 00:42:55,410
Fru ingenjör, du vet det.

463
00:42:57,130 --> 00:42:58,590
Snobberi, tungt.

464
00:43:01,130 --> 00:43:02,490
Jag är inte sådan.

465
00:43:04,450 --> 00:43:05,450
Vet du att du inte gör det?

466
00:43:08,470 --> 00:43:10,750
Du vet att du inte gör det. Jag är din, va?

467
00:43:14,370 --> 00:43:15,370
Den vackraste?

468
00:43:16,490 --> 00:43:18,270
Och den största kärleken i världen.

469
00:43:22,310 --> 00:43:23,330
Förmodligen redan.

470
00:43:26,210 --> 00:43:27,210
Hur är det?

471
00:43:28,870 --> 00:43:30,730
Har du inte gjort slut med henne än?

472
00:43:31,290 --> 00:43:32,290
Med vem?

473
00:43:34,170 --> 00:43:35,530
När mycket bra.

474
00:43:36,470 --> 00:43:37,470
Var inte dum.

475
00:43:38,090 --> 00:43:39,450
Vad är det här igen?

476
00:43:40,490 --> 00:43:42,630
Jag kommer bara inte att dela dig med någon.

477
00:43:43,750 --> 00:43:44,750
förstår du

478
00:43:48,650 --> 00:43:50,650
Och säg att du älskar henne.

479
00:43:51,610 --> 00:43:52,790
Jag älskar det.

480
00:43:54,250 --> 00:43:55,410
jag gillar henne

481
00:43:56,270 --> 00:43:57,290
Gillar jag mig?

482
00:43:58,830 --> 00:44:01,470
Eller mer? jag vet inte.

483
00:44:03,310 --> 00:44:04,870
Typ olika.

484
00:44:11,410 --> 00:44:12,410
Antal.

485
00:44:13,410 --> 00:44:15,370
Jag känner honom inte från minnet.

486
00:44:18,670 --> 00:44:19,670
Noll två.

487
00:44:24,430 --> 00:44:25,430
Trettioett.

488
00:44:28,090 --> 00:44:29,090
Sexton.

489
00:44:31,610 --> 00:44:32,610
Tjugotvå.

490
00:44:40,350 --> 00:44:41,550
Ja, köpare.

491
00:44:42,950 --> 00:44:43,970
Hej Susan.

492
00:44:45,830 --> 00:44:47,670
Väckte jag dig inte? Det är ingenting.

493
00:44:48,430 --> 00:44:49,610
Jag har inte sovit än.

494
00:44:50,710 --> 00:44:52,410
Har något hänt? Nej.

495
00:44:53,610 --> 00:44:55,370
Jag vill berätta något viktigt för dig.

496
00:44:56,130 --> 00:44:57,130
är du kvar

497
00:44:57,450 --> 00:44:58,790
Ja, jag lyssnar på dig.

498
00:44:59,670 --> 00:45:05,190
Susan, jag måste säga dig att... att jag har
en annan tjej. Jag vill att du ska veta nu

499
00:45:05,190 --> 00:45:06,370
det är därför jag ringer dig. Råd.

500
00:45:06,730 --> 00:45:09,450
Säg att hon är gammal. Samma till varandra
vi passar inte

501
00:45:11,290 --> 00:45:12,290
Något annat?

502
00:45:12,370 --> 00:45:13,470
Säg att hon är gammal.

503
00:45:15,070 --> 00:45:16,070
kan du höra

504
00:45:17,770 --> 00:45:18,790
Det hade jag inte förväntat mig.

505
00:45:21,610 --> 00:45:23,350
Det var trots allt så fint.

506
00:45:24,930 --> 00:45:26,270
Peter, du har druckit, eller hur?

507
00:45:26,490 --> 00:45:27,710
Det är min grej.

508
00:45:28,350 --> 00:45:29,350
Och jag vill ha det.

509
00:45:31,190 --> 00:45:33,090
Jag har andra anledningar till detta.

510
00:45:34,850 --> 00:45:38,330
Till exempel det faktum att det finns en äldre bland oss
skillnaden.

511
00:45:39,370 --> 00:45:43,810
Jag menar inte att du är gammal,
men... Peter, jag är inte sexton år

512
00:45:43,810 --> 00:45:44,810
hon kunde... Tja, bara.

513
00:45:45,610 --> 00:45:46,850
Så allt är klart.

514
00:45:48,910 --> 00:45:50,590
Jag vet inte om dig, men jag.

515
00:45:52,750 --> 00:45:59,050
Och jag tror fortfarande att... Ring
Jag föredrar imorgon.

516
00:46:01,030 --> 00:46:02,170
Det finns inget behov.

517
00:46:02,950 --> 00:46:05,210
God natt, fru Zuzana.

518
00:46:08,570 --> 00:46:10,770
Peta, Peter.

519
00:46:12,510 --> 00:46:13,970
du är min kärlek

520
00:46:16,470 --> 00:46:17,930
jag älskar dig

521
00:46:19,020 --> 00:46:20,160
Jag känner mig sjuk.

522
00:46:25,860 --> 00:46:27,800
Vadå, har du något här?

523
00:46:29,940 --> 00:46:31,380
Och bit mig inte.

524
00:46:31,760 --> 00:46:33,260
Tack, fru Adamková.

525
00:46:33,500 --> 00:46:34,500
Behaga.

526
00:46:36,600 --> 00:46:37,600
Vattenhaltig?

527
00:46:38,920 --> 00:46:40,160
Nej, från en pojke.

528
00:46:40,580 --> 00:46:41,580
Pojke, ja.

529
00:46:43,420 --> 00:46:44,420
Teckensnitt för barn.

530
00:46:44,780 --> 00:46:46,140
Det är ett slags spratt, eller hur?

531
00:46:47,340 --> 00:46:48,340
Det är hennes tjej.

532
00:46:48,960 --> 00:46:50,420
Snälla, du är fyra år gammal.

533
00:46:51,700 --> 00:46:53,160
Han kommer att ta reda på det snart, eller hur?

534
00:46:53,720 --> 00:46:54,720
Han kommer att se.

535
00:46:56,140 --> 00:46:57,140
Var är Vlaďa?

536
00:46:57,840 --> 00:46:58,840
Det är på.

537
00:47:00,560 --> 00:47:03,200
Se upp för din vän, han blir värre
vackrare.

538
00:47:03,840 --> 00:47:04,920
Kanske löser det sig.

539
00:47:05,580 --> 00:47:07,380
Det är lite bortskämt.

540
00:47:08,520 --> 00:47:15,440
Titta, du läser

541
00:47:15,440 --> 00:47:16,440
du är den här

542
00:47:17,630 --> 00:47:19,390
Hur ska man bete sig när man startar?

543
00:47:22,450 --> 00:47:24,090
Bråka inte med någon utgång.

544
00:47:27,250 --> 00:47:28,830
Det är ingen idé att vilja ha dig ändå.

545
00:47:29,810 --> 00:47:30,810
Phenomena.

546
00:47:32,210 --> 00:47:34,730
Titta, jag flyger, jag måste gå hem och fortsätta och fortsätta
skolan.

547
00:47:35,850 --> 00:47:38,630
För vissa material och med nattåg
I'm going home to boil.

548
00:47:39,150 --> 00:47:41,310
Vänta, vänta, vänta, jag fick det precis
stay alone

549
00:47:41,990 --> 00:47:43,970
Tja, det kommer att vara här i några dagar, du vet.

550
00:47:45,130 --> 00:47:46,330
Kanske regeringen hjälper dig här.

551
00:47:46,570 --> 00:47:48,090
Du kommer inte att bli uttråkad på Xerox.

552
00:47:49,410 --> 00:47:50,970
I'll take it, my friend.

553
00:47:51,510 --> 00:47:53,270
Tro mig, hon kommer att vara i goda händer.

554
00:47:53,570 --> 00:47:55,230
Tja, du behöver inte överdriva det.

555
00:47:55,630 --> 00:47:57,330
Tja, lämna det för mycket, okej?

556
00:47:57,830 --> 00:47:58,990
Hej killar, ha det bra.

557
00:47:59,190 --> 00:48:00,190
I fly

558
00:48:00,830 --> 00:48:02,990
So bye for now. Hej.

559
00:48:03,330 --> 00:48:04,790
Wait, I'll do it myself.

560
00:48:08,450 --> 00:48:09,450
Hej.

561
00:48:09,930 --> 00:48:11,110
Hejdå. Hejdå.

562
00:48:21,580 --> 00:48:24,220
Ja? Hej?

563
00:48:24,420 --> 00:48:25,820
Hej?

564
00:48:28,000 --> 00:48:29,400
Peter?

565
00:48:50,640 --> 00:48:51,680
Så här tar jag det till dig.

566
00:48:52,340 --> 00:48:54,760
Snälla skala inte dig, men jag måste gå runt
gymnasiet.

567
00:48:54,980 --> 00:48:57,560
Jag skulle behöva någon som följer med mig
Jag vill inte åka dit ensam.

568
00:48:59,000 --> 00:49:00,000
Visst, jävel.

569
00:49:00,120 --> 00:49:01,120
Något slags fynd.

570
00:49:03,900 --> 00:49:04,900
kom med mig

571
00:49:06,000 --> 00:49:07,300
Har du vårt material?

572
00:49:07,760 --> 00:49:10,160
Och vad gäller stamgästerna, vi är klara
sa de.

573
00:49:10,680 --> 00:49:13,120
Om något så vet du var vi är
att söka

574
00:49:14,620 --> 00:49:15,620
Håll ut!

575
00:49:17,600 --> 00:49:18,980
Ja, sätt dig ner.

576
00:49:38,620 --> 00:49:42,120
Visa mig. Det var allt jag kunde tänka på.
Titta, kamrat direktör. Kom igen

577
00:49:42,120 --> 00:49:44,500
snälla du Du vet, du är här utan tillåtelse
skoldirektör.

578
00:49:44,860 --> 00:49:46,760
Det är brottsligt, det är paragraferna.

579
00:49:46,980 --> 00:49:48,420
Pappa kommer att vara glad med dig.

580
00:49:49,040 --> 00:49:51,260
De kommer att behöva rapportera detta till vederbörande
du darrar.

581
00:49:51,900 --> 00:49:52,900
kan du höra

582
00:49:53,140 --> 00:49:54,720
Så säg mig, kamrat direktör.

583
00:49:55,420 --> 00:49:56,980
Det är inte en dam, din dubbe.

584
00:49:57,300 --> 00:49:59,220
Det är ännu dummare än kvartetten.

585
00:49:59,500 --> 00:50:00,620
Jag gillar det inte längre.

586
00:50:01,720 --> 00:50:04,580
För du kan inte. Om du kunde
så du kommer att njuta av det.

587
00:50:05,130 --> 00:50:08,910
När jag har en koncentrationsstörning. Jag har
läkaren ringde mig.

588
00:50:09,510 --> 00:50:12,670
Ett fel. Bli galen, tänk efter
hela din sjukdom.

589
00:50:13,630 --> 00:50:15,450
Jag kan höra. Hej Martin.

590
00:50:16,010 --> 00:50:17,730
Jag saknar dig redan.

591
00:50:19,970 --> 00:50:21,050
Tills efter imorgon.

592
00:50:22,810 --> 00:50:23,950
Tja, omedelbart.

593
00:50:25,650 --> 00:50:27,710
Inte när jag säger det inte förrän imorgon
jag kommer

594
00:50:28,550 --> 00:50:29,690
Nej, det kan inte vara tidigare.

595
00:50:31,310 --> 00:50:33,430
Um, ja.

596
00:50:35,759 --> 00:50:36,960
Hej. jag älskar dig

597
00:50:37,340 --> 00:50:40,060
Fick du mitt brev, Pete?

598
00:50:41,240 --> 00:50:44,100
Så Peter, hör du, fick du mitt brev?
Vad?

599
00:50:44,520 --> 00:50:45,720
Ja, han fick det.

600
00:50:45,980 --> 00:50:46,980
Tack.

601
00:50:47,200 --> 00:50:48,580
Gjorde jag inte många misstag där?

602
00:50:49,300 --> 00:50:50,460
Nej, inte alls.

603
00:50:51,800 --> 00:50:53,180
Jag är glad att du kom.

604
00:50:58,200 --> 00:51:00,060
Kan du ursäkta mig ett ögonblick? Jag borde gå, okej?

605
00:51:00,540 --> 00:51:01,900
Hej. Hej.

606
00:51:06,640 --> 00:51:07,578
Adjö.

607
00:51:07,580 --> 00:51:09,520
Tja, snälla, förstör det inte!

608
00:51:10,320 --> 00:51:13,320
Och agitera inte någonstans runt skolor, barn,
leveranser, du är bra på det!

609
00:51:13,620 --> 00:51:15,300
Vilken typ av rektor hade han bråttom?

610
00:51:15,540 --> 00:51:17,740
En bolsjevikisk crackpot. Kom igen
du ser!

611
00:51:19,240 --> 00:51:22,620
Nenek har ingenting att göra med vad som händer på gatan
och dessutom någonstans där borta i Prag!

612
00:51:23,340 --> 00:51:24,860
Du har inte vunnit något ännu!

613
00:51:26,180 --> 00:51:30,340
Petes pappa vet det från en av dem
inre rehabilitering gjorde han där

614
00:51:30,340 --> 00:51:32,560
akupunktur. Det är trevligt.

615
00:51:33,180 --> 00:51:34,380
Lägger du ihop bitarna?

616
00:51:34,650 --> 00:51:38,030
I dag, om du inte kommer dit, skär de dig i huvudet
inget huvud! Ingen skar dig, så håll käften!

617
00:51:38,290 --> 00:51:40,510
Och jag skulle inte bli alls förvånad om du var det
han var med dem.

618
00:51:40,730 --> 00:51:41,730
ST-Bak!

619
00:51:42,630 --> 00:51:43,630
Håll käften!

620
00:51:44,150 --> 00:51:46,490
Ta dina grejer och gå ut! Tja
gå ut!

621
00:51:47,190 --> 00:51:49,050
Vad gjorde du för dem? Ingenting!

622
00:51:49,350 --> 00:51:52,970
Precis som jag förstörde de allt! Och så länge jag
Jag matar och skyddar dig, så inget mer för dig

623
00:51:52,970 --> 00:51:53,970
Jag vill inte!

624
00:52:11,050 --> 00:52:12,050
komma ner

625
00:52:15,930 --> 00:52:17,370
när kommer mamma

626
00:52:17,770 --> 00:52:18,910
Som alltid.

627
00:52:19,670 --> 00:52:20,670
kom hit

628
00:52:24,810 --> 00:52:27,290
Det är bara min mormor som tar hand om mig.

629
00:52:28,950 --> 00:52:30,630
Mamma dricker fortfarande.

630
00:52:31,170 --> 00:52:32,410
Vilja till pappa.

631
00:52:32,810 --> 00:52:34,230
Och han fiser också.

632
00:52:34,930 --> 00:52:39,630
Mormor sa att om hon inte lät det så skulle hon göra det
han tar henne till sjukhuset för vård.

633
00:52:40,060 --> 00:52:41,840
Eller så börjar det störa henne.

634
00:52:43,160 --> 00:52:44,860
De bråkar alltid.

635
00:52:46,240 --> 00:52:47,380
Hejdå, kompis.

636
00:52:48,100 --> 00:52:49,820
Jag ska smsa dig någon gång, okej?

637
00:52:50,100 --> 00:52:51,100
Jo såklart.

638
00:52:58,280 --> 00:53:00,560
Och ibland skickar han mig åtminstone en blick.

639
00:53:01,600 --> 00:53:03,920
Ingen har någonsin skickat något till mig.

640
00:53:22,600 --> 00:53:24,000
Jaja Jarous, just nu?

641
00:53:25,280 --> 00:53:29,620
Kom hit, kom. Men nej, snälla, jag redan
jag ska men vänta. Men nej, verkligen, kom igen

642
00:53:29,620 --> 00:53:30,620
kväll hos Marcelo, eller hur?

643
00:53:31,160 --> 00:53:32,160
Marcela en dag.

644
00:53:32,280 --> 00:53:35,220
Jaroš, snälla gå lite längre
bredvid till exempel Honzo.

645
00:53:36,660 --> 00:53:38,340
Nåväl, vad händer, kom hit igen, eller hur?

646
00:53:42,380 --> 00:53:43,380
Ledsen.

647
00:54:42,220 --> 00:54:43,220
Snälla.

648
00:54:43,640 --> 00:54:45,800
Hej! Är det du Jirko?

649
00:54:46,200 --> 00:54:48,160
Det här är Peter. Jirka är inte hemma.

650
00:54:48,500 --> 00:54:49,560
Kan jag ta hand om något?

651
00:54:49,940 --> 00:54:51,300
De är inte någonstans med Zuzana.

652
00:54:51,680 --> 00:54:52,800
Det är svårt.

653
00:54:53,520 --> 00:54:55,140
Och var skulle jag hitta honom?

654
00:54:55,340 --> 00:54:56,218
Vid spindeln.

655
00:54:56,220 --> 00:54:57,860
De firar något eller något jag inte vet.

656
00:54:59,320 --> 00:55:01,000
Tja tack. Inte alls. Hejdå.

657
00:55:25,320 --> 00:55:26,279
Hej Jirko.

658
00:55:26,280 --> 00:55:28,800
Hej. Det verkar bara för mig.

659
00:55:29,220 --> 00:55:30,220
vad är

660
00:55:30,720 --> 00:55:32,120
Jag måste prata med Zuzana.

661
00:55:33,120 --> 00:55:34,120
Är han inte hemma?

662
00:55:34,460 --> 00:55:35,540
Ingen tar det där.

663
00:55:36,040 --> 00:55:37,040
Så kom igen.

664
00:55:39,440 --> 00:55:40,500
du dricker inte

665
00:55:41,220 --> 00:55:42,220
Jag kör.

666
00:55:43,900 --> 00:55:49,640
Zuzana sa att du skulle behöva hjälp med
genom att dela ut flygblad, minst sagt.

667
00:55:50,060 --> 00:55:51,060
Tack.

668
00:55:52,300 --> 00:55:54,020
Jag ber dig, du är välkommen.

669
00:55:54,380 --> 00:55:55,380
vad är det för fel på dig

670
00:55:55,500 --> 00:55:58,220
Vilka problem i skolan, eller strejken,
eller vad är

671
00:55:59,700 --> 00:56:00,980
Ett sådant monster.

672
00:56:02,480 --> 00:56:05,880
Hon lindade mig runt fingret, så var det nog
komma en dag tidigt.

673
00:56:06,140 --> 00:56:09,720
Åh ja, det måste vara smartare kompis.

674
00:56:11,000 --> 00:56:12,000
Jag har det bra där.

675
00:56:14,440 --> 00:56:17,080
Vad är det för sorgliga barn som sitter här?

676
00:56:17,860 --> 00:56:21,100
Ge honom något att dricka snabbt, låt oss gå
han kommer inte att gråta här.

677
00:56:21,720 --> 00:56:23,820
Är det här din läkare?

678
00:56:24,760 --> 00:56:28,000
Ack, frun, det är min frus myrra.

679
00:56:30,700 --> 00:56:36,460
Okej, jag fortsätter att säga att det är det
vackert när två eller tre personer är tillsammans

680
00:56:36,460 --> 00:56:37,460
glad

681
00:56:46,440 --> 00:56:48,480
Du saknar inte Zuzana alls.

682
00:56:50,350 --> 00:56:51,470
Eller det har hon i alla fall.

683
00:56:52,050 --> 00:56:53,870
Du måste sakna henne.

684
00:56:56,670 --> 00:57:02,110
Jag kan fortfarande inte föreställa mig hur det är
måste vara när man är homosexuell.

685
00:57:04,870 --> 00:57:10,970
Tja, han är... en människa som alla andra,
lagom nog

686
00:57:10,970 --> 00:57:14,170
något är lite annorlunda.

687
00:57:17,150 --> 00:57:18,610
Kanske kan det behandlas.

688
00:57:19,500 --> 00:57:20,860
Jag vill inte behandla dig heller.

689
00:57:22,240 --> 00:57:24,760
Men jag skulle behöva det för tillfället.

690
00:57:25,640 --> 00:57:27,500
Att du fick kickarna.

691
00:57:27,800 --> 00:57:28,940
Jag ber dig.

692
00:57:36,440 --> 00:57:40,540
Jirko, jag sårade Zuzana fruktansvärt.

693
00:57:42,700 --> 00:57:48,160
Zuzana är... Zuzana är smart och smart
kommer att förstå.

694
00:57:49,770 --> 00:57:52,150
Säg att du har en överraskning till henne.

695
00:57:53,010 --> 00:57:54,610
Tja, överraskning.

696
00:58:00,010 --> 00:58:01,010
Här.

697
00:58:01,290 --> 00:58:02,290
förstår du här.

698
00:58:03,130 --> 00:58:04,130
Så ja.

699
00:58:24,540 --> 00:58:25,540
jag vet inte.

700
00:58:27,520 --> 00:58:30,240
Jag är fortfarande väldigt nykter.

701
00:58:30,880 --> 00:58:31,880
Nykter, ja.

702
00:58:31,960 --> 00:58:33,500
Mycket, ja. Hej, kom igen.

703
00:58:34,020 --> 00:58:37,560
Det kommer att ordnas. Kom igen. Följ med mig dit.
Nåväl, jag går nu, kom igen.

704
00:58:48,000 --> 00:58:50,520
Peter, var ställde du upp?

705
00:58:53,220 --> 00:58:54,220
Mänsklig.

706
00:58:58,220 --> 00:58:59,220
Du snubbe.

707
00:59:00,020 --> 00:59:01,380
Vill du hjälpa till med något?

708
00:59:01,680 --> 00:59:02,740
Det snart.

709
00:59:04,680 --> 00:59:05,720
Är du arg på mig?

710
00:59:06,120 --> 00:59:07,480
Nej, varför?

711
00:59:08,180 --> 00:59:09,640
Kanske för igår.

712
00:59:09,880 --> 00:59:10,638
För vad?

713
00:59:10,640 --> 00:59:13,500
Det hör hemma i korridoren, så jag hörde dig och
hon kastade i sängen.

714
00:59:15,940 --> 00:59:17,080
Och annars?

715
00:59:17,460 --> 00:59:18,580
Vad mer?

716
00:59:19,260 --> 00:59:20,340
Allt är annorlunda.

717
00:59:21,420 --> 00:59:22,920
Vad kan jag säga till dig?

718
00:59:24,460 --> 00:59:25,620
Jag kanske var en idiot.

719
00:59:25,860 --> 00:59:27,360
Inget nytt under solen.

720
00:59:27,680 --> 00:59:28,840
Och jag att du är tydlig.

721
00:59:30,360 --> 00:59:32,980
Jag blev full igår med Jirka i vinbaren u
Spindel.

722
00:59:33,460 --> 00:59:37,680
Och sedan minns jag ingenting längre. Och det är du
bråkade du på Spider's igår också?

723
00:59:39,100 --> 00:59:40,580
När ingen gillar mig

724
00:59:41,960 --> 00:59:43,380
Du min stackare.

725
00:59:45,620 --> 00:59:46,620
Och var är den?

726
00:59:46,960 --> 00:59:49,600
Han leker framför barackerna, skulle han ringa dig
att ge ut.

727
00:59:51,020 --> 00:59:53,900
Jag har fantastiska nyheter till dig. Kom igen
Jag vill helst inte.

728
00:59:56,700 --> 00:59:58,720
I morgon? Klockan 20.00?

729
00:59:59,960 --> 01:00:01,060
Vinbar på Pavouk?

730
01:00:01,720 --> 01:00:03,860
Men du måste vara den vackraste i världen.

731
01:00:04,200 --> 01:00:07,300
Och vad kommer att vara så stort där inne?
20.00?

732
01:00:08,100 --> 01:00:09,100
Jätte?

733
01:00:10,460 --> 01:00:11,460
Överraskning.

734
01:00:12,080 --> 01:00:13,740
Vill du be mig om ett meddelande?

735
01:00:23,040 --> 01:00:24,040
Badrum, tack?

736
01:00:24,260 --> 01:00:25,440
Jag skulle vilja prata med Peter.

737
01:00:25,800 --> 01:00:26,800
Jag vet att det är med dig.

738
01:00:27,140 --> 01:00:28,240
Det här är för dig.

739
01:00:32,760 --> 01:00:36,420
Köpa. Hej älskling, det här är Martin. Hej!
vad handlar det om

740
01:00:36,700 --> 01:00:39,040
Jag behöver absolut prata med dig. Jag vet inte varför.

741
01:00:39,520 --> 01:00:42,360
Det är inte möjligt över telefon. Du kan idag
eftermiddag?

742
01:00:42,720 --> 01:00:43,820
Det är redan eftermiddag.

743
01:00:44,180 --> 01:00:45,920
Jag är i tjänst hela kvällen.

744
01:00:46,320 --> 01:00:47,480
Jag har inte tid på kvällen.

745
01:00:47,940 --> 01:00:49,240
Jag vet inte, imorgon.

746
01:01:05,290 --> 01:01:08,810
Tänk på hur många som sitter hemma på rumpan och
väntar på att se hur situationen utvecklas.

747
01:01:09,550 --> 01:01:13,090
Ibland tar de bara upp luren och frågar
hur länge kommer vi att strejka?

748
01:01:13,410 --> 01:01:14,710
Hej, viktiga nyheter. Hej, hejdå.

749
01:01:15,430 --> 01:01:16,430
Hej. Hejdå.

750
01:01:19,450 --> 01:01:21,510
Du förstår att vi behöver varje hand
någon idé

751
01:01:22,090 --> 01:01:26,650
Tja, du kan inte göra något åt det. Tja, men vad så
om vi strejkar i två månader till?

752
01:01:27,090 --> 01:01:28,870
Tja, vi faller alla på ansiktet här.

753
01:01:29,390 --> 01:01:32,770
Och det finns många smarta människor på högskolan,
smarta människor som blir galna för att

754
01:01:32,770 --> 01:01:34,050
de tog proven i förväg.

755
01:01:34,270 --> 01:01:35,830
Och därmed hade de tre månader ledigt.

756
01:01:36,150 --> 01:01:37,710
Tja, det är skitsnack, vad säger du?

757
01:01:38,050 --> 01:01:39,530
Tja vad är

758
01:01:40,270 --> 01:01:41,270
Känner du någon?

759
01:01:41,650 --> 01:01:43,050
Eller följer någon dig?

760
01:01:43,350 --> 01:01:44,530
De trasslade till det.

761
01:01:45,390 --> 01:01:46,390
De är överallt som flugor.

762
01:01:46,710 --> 01:01:49,170
Om du bara fick ta itu med detta
vadå, du är galen.

763
01:01:50,010 --> 01:01:53,030
Nej, jag vet inte. Så du skulle skriva något i
huvuden. I vilket huvud?

764
01:01:53,330 --> 01:01:55,290
Jo, det är en tidning, den kommer ut varje dag.

765
01:01:55,790 --> 01:01:57,590
Dessutom är det tyvärr bara ett fåtal som gör det.

766
01:01:57,970 --> 01:02:00,490
Vill du ha lite kul, lite humor,
för att muntra upp dig?

767
01:02:01,510 --> 01:02:05,420
Eller... Från dina bölder, som det finns
situation? Du ska dit, eller hur? väl jag går

768
01:02:05,440 --> 01:02:06,359
väl kom igen.

769
01:02:06,360 --> 01:02:08,900
Jag tar bandet dit och jag vet inte var jag ska sova.

770
01:02:09,300 --> 01:02:10,300
Hur är det?

771
01:02:10,320 --> 01:02:11,320
Min pappa sparkade ut mig.

772
01:02:11,640 --> 01:02:13,460
Hehe, du kommer att reda ut det.

773
01:02:31,020 --> 01:02:35,300
Han sa ju själv att det var en kvalitetsrelation
inte baserat på sex.

774
01:02:35,980 --> 01:02:38,860
Jag är glad att du överhuvudtaget älskar brott
hon led inte.

775
01:02:39,760 --> 01:02:42,900
När man har tio dåliga relationer
kommer att säljas för en kvalitet.

776
01:02:44,540 --> 01:02:45,540
Kom snälla.

777
01:02:49,720 --> 01:02:51,000
Jag gillar dig.

778
01:02:52,040 --> 01:02:53,520
Jag vill inte förlora dig.

779
01:03:00,570 --> 01:03:01,570
Har du den till mig än?

780
01:03:03,730 --> 01:03:04,730
Hej!

781
01:03:06,690 --> 01:03:07,870
Jag saknar dig på mina knän.

782
01:03:10,270 --> 01:03:11,270
Rapporter.

783
01:03:11,570 --> 01:03:12,970
Vem? Till regeringen?

784
01:03:13,370 --> 01:03:15,570
Nåväl, Vlad, Jard.

785
01:03:17,130 --> 01:03:18,690
Jarous, det här gick på knäna.

786
01:03:19,510 --> 01:03:20,510
Och Ilona.

787
01:03:21,610 --> 01:03:23,070
Jag vet inte, jag är hos Zuzana nu.

788
01:03:24,910 --> 01:03:27,010
Debiterar du henne för mat åt Vito?

789
01:03:27,810 --> 01:03:29,770
Eller vakar du bara över henne? Till exempel.

790
01:03:30,890 --> 01:03:33,990
En dag kommer du att vara glad över att ha ett sådant murmeldjur
du har ja, kanske.

791
01:03:35,370 --> 01:03:37,190
It doesn't matter, I'll get it now.

792
01:03:39,290 --> 01:03:42,890
Well, tell me, please, you don't mind, do you?
he's ten years older huh?

793
01:03:44,690 --> 01:03:46,170
She could be your mom now.

794
01:03:47,210 --> 01:03:51,510
But she at nine and twenty and a half
Your child looks better than anyone else

795
01:03:51,510 --> 01:03:52,510
tjugo.

796
01:03:53,330 --> 01:03:54,330
Säkert.

797
01:03:55,010 --> 01:03:57,290
Käpp. You can't see well, right?

798
01:03:58,010 --> 01:03:58,968
är du klar

799
01:03:58,970 --> 01:04:00,110
Ja. Nåväl, hejdå.

800
01:04:02,600 --> 01:04:04,280
Well, sure, you changed the region.

801
01:04:05,500 --> 01:04:07,040
Once here, the next there again.

802
01:04:07,940 --> 01:04:11,540
And you don't remember how you are here anymore
He kicked Zuzanka in the ass. Det räckte

803
01:04:11,540 --> 01:04:12,540
just to make you like this

804
01:04:13,600 --> 01:04:15,020
Jesus, jag var dum.

805
01:04:16,300 --> 01:04:17,300
Var hon det?

806
01:04:19,900 --> 01:04:22,100
Åh gud.

807
01:04:54,400 --> 01:04:58,640
Som den vackraste utroparen i världen.
Som en monadisk prinsessa.

808
01:05:01,240 --> 01:05:02,360
Jo såklart.

809
01:05:02,820 --> 01:05:06,440
Som den där franska skådespelerskan Romy
Schneider. Varför gillar?

810
01:05:07,700 --> 01:05:09,540
Jag kan också franska.

811
01:05:10,440 --> 01:05:11,580
Louis Definet.

812
01:05:15,020 --> 01:05:17,840
Jag tror inte att jag ens skulle ha varit här med dig
gå så här

813
01:05:18,840 --> 01:05:21,420
Jag förstör det bara för dig. Jag tror att...

814
01:05:21,920 --> 01:05:25,780
Ditt leende för kvällens framgång kommer att vara
viktigare än min.

815
01:05:33,400 --> 01:05:39,000
Zuzka, låt mig presentera dig, det är allt
Professor Viktorova.

816
01:05:39,660 --> 01:05:42,580
Badrum. God kväll, vi ser fram emot det. Och hennes
vän

817
01:05:43,000 --> 01:05:45,480
Dirigent Roško. God kväll, mer jag
nöjd.

818
01:05:48,460 --> 01:05:49,660
Här är pianot.

819
01:05:54,280 --> 01:05:56,500
Och här ansluter plötsligt orkestern.

820
01:06:02,200 --> 01:06:04,040
Och det är en sådan skönhet.

821
01:06:15,660 --> 01:06:17,580
Och jag är livrädd för det.

822
01:06:17,880 --> 01:06:19,740
Så stor tjej. Nåväl, väl.

823
01:06:20,620 --> 01:06:22,040
Alla där är proffs.

824
01:06:22,760 --> 01:06:23,760
Och plötsligt jag.

825
01:06:24,140 --> 01:06:26,080
Jag råkar gilla sättet du spelar på.

826
01:06:26,780 --> 01:06:28,400
Jag håller tummarna för dig imorgon.

827
01:06:29,400 --> 01:06:31,460
Och du håller den här i två dagar.

828
01:06:31,980 --> 01:06:35,460
Du har mat där. Och Jirka är här också
kommer för att se

829
01:06:37,280 --> 01:06:39,060
Jag känner mig fortfarande som en oxe.

830
01:06:40,720 --> 01:06:44,200
En sådan parasit på din familj. Nåväl
du kanske inte menar allvar

831
01:06:45,060 --> 01:06:47,320
Vi är ett äktenskap som alla andra.

832
01:06:48,060 --> 01:06:50,120
Förutom att vi alla lever på vårt eget sätt.

833
01:06:52,400 --> 01:06:54,280
Jag har dig och han har Dan.

834
01:06:57,100 --> 01:06:58,600
Och han gillar dig väldigt mycket.

835
01:06:59,440 --> 01:07:04,520
Du skulle gifta dig med zo om du visste det
han är sur, så han är gay.

836
01:07:05,440 --> 01:07:06,980
Förmodligen inte då i tjugoårsåldern.

837
01:07:07,960 --> 01:07:08,960
Absolut inte.

838
01:07:10,360 --> 01:07:12,680
Men idag vet jag att det är helt och hållet något
en annan.

839
01:07:13,860 --> 01:07:18,940
Du vet, att ligga med någon är ingen grej
kumšt, men att kunna bo bredvid någon, alltså

840
01:07:18,940 --> 01:07:19,940
mycket tung.

841
01:07:21,900 --> 01:07:23,080
Och Jirka är väldigt trevlig.

842
01:07:23,700 --> 01:07:24,860
Och känslig.

843
01:07:25,820 --> 01:07:29,420
Han erkände för mig två år efter bröllopet.

844
01:07:30,820 --> 01:07:32,060
Han var bara rädd.

845
01:07:33,660 --> 01:07:37,380
Hemma, i skolan, på jobbet.

846
01:07:38,420 --> 01:07:39,420
Överallt.

847
01:07:40,780 --> 01:07:43,400
Han tänkte att om han gifter sig så kommer allt att hända
kommer att lösa sig.

848
01:07:44,060 --> 01:07:45,420
Att det blir normalt.

849
01:07:48,280 --> 01:07:49,920
Men så insåg han att...

850
01:07:50,890 --> 01:07:52,310
Han kan aldrig ta sig ur det.

851
01:07:53,630 --> 01:07:54,770
Att det inte ens är möjligt.

852
01:07:57,570 --> 01:07:59,270
Och jag vill inte ens ha det från honom.

853
01:08:02,110 --> 01:08:03,410
Huvudsaken är att han är glad.

854
01:08:04,230 --> 01:08:05,510
Hur är du lycklig?

855
01:08:07,570 --> 01:08:08,570
hur är det med dig

856
01:08:10,710 --> 01:08:12,150
Hur är det med din mage?

857
01:08:13,010 --> 01:08:14,090
Bra, okej.

858
01:08:15,330 --> 01:08:16,330
Du ljuger.

859
01:08:18,189 --> 01:08:19,750
Och jag gillar dig väldigt mycket.

860
01:08:21,319 --> 01:08:22,319
Jag mer.

861
01:08:22,880 --> 01:08:24,300
Du ljuger igen.

862
01:08:24,700 --> 01:08:26,220
Men vackert.

863
01:08:58,460 --> 01:09:00,279
Jag ber dig, jag ska sluta röka.

864
01:09:00,880 --> 01:09:02,479
Du är lite irriterad.

865
01:09:04,040 --> 01:09:05,200
Jag vet inte vem som är mest.

866
01:09:06,700 --> 01:09:08,540
Stör det dig fortfarande?

867
01:09:09,500 --> 01:09:10,979
Jag kan inte vänja mig vid det.

868
01:09:13,380 --> 01:09:15,020
Gör du mig till en hane?

869
01:09:16,180 --> 01:09:17,180
Eller för vad?

870
01:09:18,720 --> 01:09:19,899
För allt.

871
01:09:21,279 --> 01:09:22,279
Hemma.

872
01:09:23,339 --> 01:09:24,660
Rotation. Ni två.

873
01:09:26,380 --> 01:09:27,439
Zuzana är fantastisk.

874
01:09:27,880 --> 01:09:29,240
Du är en trevlig kille.

875
01:09:30,200 --> 01:09:31,260
Ni gillar varandra.

876
01:09:31,779 --> 01:09:37,180
Jo, just för att vi gillar varandra, alltså
vi kan leva så här

877
01:09:39,040 --> 01:09:40,540
Men man gör inte om människor.

878
01:09:41,859 --> 01:09:45,340
De kommer fortfarande att titta på dig med avsmak
och förlöjligande.

879
01:09:46,399 --> 01:09:50,760
Det är inte mitt fel att jag föddes så.

880
01:09:51,850 --> 01:09:53,550
Jag är vad jag är.

881
01:09:54,170 --> 01:09:57,770
Folk är fruktansvärt snabba att döma och avfärda
än att försöka förstå.

882
01:09:59,070 --> 01:10:00,550
Jag var också sådan.

883
01:10:02,110 --> 01:10:07,150
Om jag inte kände er, eller snarare er båda,
så... jag vet inte.

884
01:10:13,150 --> 01:10:14,270
Hej, knappt där?

885
01:10:14,950 --> 01:10:17,390
Dan! Ska han gå någonstans?

886
01:10:17,630 --> 01:10:19,290
Nej, du kan nog gå.

887
01:10:20,470 --> 01:10:22,910
sluta jag säger åt dig att sluta.

888
01:11:03,019 --> 01:11:09,000
Gör det inte, det har inget syfte. Jag trodde det var det
det är okej mellan er. Men det är det, kom igen. Kom igen

889
01:11:09,000 --> 01:11:10,000
vad händer där?

890
01:11:11,180 --> 01:11:12,860
Tror du att vi har träffats?

891
01:11:13,700 --> 01:11:15,440
Badtunnor, bastur, baddräkter.

892
01:11:16,940 --> 01:11:20,380
I detta land med människovärde
snurrar inte mycket.

893
01:11:42,150 --> 01:11:43,550
Tack

894
01:12:03,340 --> 01:12:04,900
Det är ett taskigt liv.

895
01:12:06,520 --> 01:12:10,840
Det värsta är att du skulle falla för den andra personen
han klippte det, men det är inte värt det.

896
01:12:12,760 --> 01:12:14,380
Jag vill inte vara ensam längre heller.

897
01:12:39,940 --> 01:12:40,940
Vänner, tack.

898
01:12:41,220 --> 01:12:43,380
Bara ett ögonblick, snälla, snälla här.

899
01:12:43,600 --> 01:12:44,600
Tack

900
01:12:53,320 --> 01:12:57,020
Uppriktigt tack till alla som bidragit
slående studenter.

901
01:12:57,300 --> 01:13:01,700
Nåväl, vi kommer att fortsätta vårt
dialog. För första gången i vår korta historia

902
01:13:01,700 --> 01:13:08,340
dialoger. företrädare dök upp bland oss
parti- och nationella kommittéer. Så jag skulle

903
01:13:08,340 --> 01:13:14,760
Mr blev faktiskt välkomnad av en kamrat bland oss
Duck, som kommer att presentera oss för

904
01:13:14,760 --> 01:13:20,200
distriktets senaste åsikter
KSČ-kommittén om situationen i Prag och faktiskt i

905
01:13:20,200 --> 01:13:21,420
hela republiken. Behaga.

906
01:13:24,180 --> 01:13:28,800
Killar, var snälla toleranta.
Vi lovade oss själva i början att vi skulle ge

907
01:13:28,800 --> 01:13:31,860
möjlighet att prata med alla som vill
frågar han. Tack.

908
01:13:36,430 --> 01:13:43,050
Ledamöterna av OVKSČs plenarsession behandlade i detalj
det politiska läget i staden och i stadsdelen

909
01:13:43,050 --> 01:13:44,050
Karlovy Vary.

910
01:13:44,570 --> 01:13:50,770
Olika politiska självutnämnda och oberoende
grupper manipulerar

911
01:13:50,770 --> 01:13:57,070
äldre gymnasieungdom och
de använder det som en form av tvång

912
01:13:57,070 --> 01:14:00,030
till parti- och statliga organ.

913
01:14:00,510 --> 01:14:05,530
Dessa grupper vill leda till varje pris
dialog på gatan.

914
01:14:06,670 --> 01:14:08,430
Det går inte att leda dit.

915
01:14:12,070 --> 01:14:18,670
Jag påpekar bara det med eftertryck
en principiell och konsekvent lösning

916
01:14:18,670 --> 01:14:25,230
personalsituation i parti och
statliga myndigheter och konstruktiva slutsatser

917
01:14:25,230 --> 01:14:31,910
kommer att förhindra ett extra möte med UVKSČ
generalstrejk och återvändande

918
01:14:31,910 --> 01:14:35,910
allmänhetens förtroende, vår policy
partier.

919
01:14:42,410 --> 01:14:43,590
Det är vad vi lovade.

920
01:14:44,950 --> 01:14:48,630
Jag tackar kamrat Kachník för hans
faktiskt ett radikalt uttryck.

921
01:14:48,870 --> 01:14:52,290
Partiet försöker återvinna vårt förtroende
till exempel

922
01:14:56,190 --> 01:15:00,710
Det blir inte lätt, men förmodligen ändå
ingenting är förlorat. vänner,

923
01:15:01,810 --> 01:15:07,370
Jag vill tacka dig än en gång för
det faktum att du är här för oss, studenterna,

924
01:15:07,370 --> 01:15:10,070
de samlade in en total summa.

925
01:15:10,600 --> 01:15:11,640
Elva tusen kronor.

926
01:15:22,660 --> 01:15:28,480
Så bra.

927
01:15:28,820 --> 01:15:32,200
Jag ska ordna en övernattning med några bekanta, så
Jag är här Visst, vi får vänta och se vem som går.

928
01:15:34,000 --> 01:15:36,840
Eller bredvid på klubben, eller hur? Okej, hejdå.

929
01:15:49,139 --> 01:15:51,340
Peter! Peter,

930
01:15:55,200 --> 01:15:56,620
vart ska du

931
01:15:58,020 --> 01:15:59,240
Förlåt, hallå.

932
01:16:19,760 --> 01:16:21,440
Fru, var snälla inte arg.

933
01:16:22,320 --> 01:16:23,700
Vet du var jag kan hitta dem?

934
01:16:24,160 --> 01:16:25,160
WHO?

935
01:16:25,400 --> 01:16:26,980
Jo, Jiřina eller Martina.

936
01:16:28,900 --> 01:16:30,240
Det vet du inte.

937
01:16:30,780 --> 01:16:31,780
Vad?

938
01:16:33,060 --> 01:16:36,820
Mrs Janoušková hittade dem igår vhuba in
okunnighet.

939
01:16:37,380 --> 01:16:43,880
Föreställ dig att odjuret slukar honom
hon förgiftade. Ja, och mig själv också. Vad? De körde iväg

940
01:16:43,880 --> 01:16:44,880
han är på sjukhuset.

941
01:16:45,880 --> 01:16:48,940
Igår kväll ringde du dit, jag ingenting
jag vet inte

942
01:17:31,980 --> 01:17:32,980
Kom igen då.

943
01:17:39,260 --> 01:17:40,260
Sätt dig ner någonstans.

944
01:17:46,440 --> 01:17:47,440
har du kaffe

945
01:17:47,640 --> 01:17:51,640
Inget kaffe om du har en cigarett. Ja, här
de är.

946
01:17:55,040 --> 01:17:56,320
Nu till saken.

947
01:17:58,400 --> 01:18:00,000
Den där lilla killen...

948
01:18:01,620 --> 01:18:02,820
Tyvärr överlevde han inte.

949
01:18:04,920 --> 01:18:06,680
Och vi gjorde vad vi kunde.

950
01:18:08,360 --> 01:18:11,780
Men hon hällde gas i honom utöver det
några fler piller.

951
01:18:14,180 --> 01:18:18,600
Han dog i princip av hjärnsvikt
mitten.

952
01:18:20,940 --> 01:18:22,580
Men hans mamma är ute ur det.

953
01:18:23,880 --> 01:18:26,640
Prognosen är ganska hyfsad. om du vill
du kan se henne

954
01:18:35,470 --> 01:18:36,470
Utdöd.

955
01:19:15,400 --> 01:19:16,339
Hej Peta!

956
01:19:16,340 --> 01:19:19,220
Om du är en vän, snälla
kom

957
01:19:19,520 --> 01:19:21,340
De vill knuffa in mig i barnen.

958
01:19:21,560 --> 01:19:23,180
Mamma gillar inte mig längre.

959
01:19:23,460 --> 01:19:25,880
Han kommer att åka till det sjukhuset om två veckor.

960
01:19:26,600 --> 01:19:27,700
Förmodligen under lång tid.

961
01:19:28,260 --> 01:19:29,920
Och mormor är sjuk.

962
01:19:30,400 --> 01:19:33,200
Baby, snälla var en vän och kom.

963
01:19:33,540 --> 01:19:38,340
Jag har en ny cykel, men jag slutade gå
på fiolen. Och Silva är redan med oss också

964
01:19:38,340 --> 01:19:39,340
inte kul

965
01:19:39,780 --> 01:19:43,260
Om jag visste var du bor i Prag,
Jag skulle komma och träffa dig.

966
01:19:43,950 --> 01:19:46,170
Så kom. Hej Martin.

967
01:19:46,870 --> 01:19:48,850
Varför skickade du inte det brevet till mig?

968
01:19:49,910 --> 01:19:51,690
Ta med den här på måndag.

969
01:19:53,410 --> 01:19:54,630
Vet du vad jag är?

970
01:19:56,250 --> 01:19:57,450
En vanlig råtta.

971
01:19:58,950 --> 01:20:00,990
Bara en opålitlig skurk.

972
01:20:01,290 --> 01:20:03,230
Jag behövde inte få det här alls.

973
01:20:04,030 --> 01:20:06,150
Pete, du kan inte prata så.

974
01:20:06,590 --> 01:20:08,770
Du är inte skyldig.

975
01:20:10,010 --> 01:20:11,730
Det är hans mamma.

976
01:20:13,710 --> 01:20:17,770
Jag visste att hon behövde hjälp
Jag visste bara inte hur.

977
01:20:18,630 --> 01:20:23,030
Han behövde bara att jag var med honom.

978
01:20:24,390 --> 01:20:26,270
Jag vet, det är hemskt.

979
01:20:27,430 --> 01:20:31,970
Men hur kunde du ha gissat att den kvinnliga
är hon kapabel till så hemska saker?

980
01:20:34,810 --> 01:20:36,690
Nu var han en konstig pojke.

981
01:20:37,330 --> 01:20:40,730
Och nu måste du främst fokusera på...
Jag ber dig, mamma.

982
01:20:44,300 --> 01:20:46,820
Peter, vad är det?

983
01:20:48,140 --> 01:20:49,960
Jesus Kristus, Peter!

984
01:20:52,220 --> 01:20:54,340
Så hur mår du?

985
01:20:55,100 --> 01:20:56,100
Mer skum.

986
01:20:56,800 --> 01:20:58,000
Vad är det för fel på mig?

987
01:20:59,160 --> 01:21:01,220
Din böld har spruckit av en anledning.

988
01:21:02,800 --> 01:21:04,860
Det kan också vara en dröm.

989
01:21:06,220 --> 01:21:08,320
Det var inte så hemskt.

990
01:21:08,560 --> 01:21:09,560
Visa din tunga.

991
01:21:10,820 --> 01:21:11,820
Bra.

992
01:21:13,550 --> 01:21:16,510
Och hur länge kommer jag att vara fast här? några veckor
inte på länge.

993
01:21:18,350 --> 01:21:20,830
En vecka? Det får vi se efter viproskopin.

994
01:21:21,510 --> 01:21:23,150
Men det kanske blir bra.

995
01:21:23,470 --> 01:21:24,470
Oroa dig inte.

996
01:21:25,930 --> 01:21:26,930
Till exempel.

997
01:21:47,230 --> 01:21:49,910
Jag skulle inte ljuga, doktor, jag skulle inte
han ljög förut.

998
01:21:52,030 --> 01:21:55,510
Tja, om det är här regelboken börjar kombineras
från en robot, ingenting. Tja, om vi

999
01:21:55,510 --> 01:21:57,590
roboten är inte ens beväpnad, ja. Så han är
han erkände

1000
01:21:58,030 --> 01:22:00,390
Först en fest på marken och nu har han
fingrar ut.

1001
01:22:01,150 --> 01:22:04,950
Om jag hellre letar efter min egen
mössor och småsystrar. Kom igen.

1002
01:22:08,590 --> 01:22:10,150
Vi efterlyste det nödvändiga husna.

1003
01:22:10,410 --> 01:22:14,470
Ja, det var länge sedan, doktorn. Jag gör det
Jag var fortfarande väldigt ung och dum.

1004
01:22:14,830 --> 01:22:15,970
Och här går du nu.

1005
01:22:16,620 --> 01:22:17,680
Och du vet att jag inte ens vet?

1006
01:22:18,940 --> 01:22:22,220
Så jag säger till om du vill. Väl,
Jag är nyfiken på det.

1007
01:22:24,180 --> 01:22:28,520
Du är fortfarande vacker och fortfarande ung.

1008
01:22:28,800 --> 01:22:30,940
Och fortfarande dum, doktorn, eller hur?

1009
01:22:40,640 --> 01:22:42,680
Peter, du har en telefon på vår patients telefon.

1010
01:22:44,000 --> 01:22:45,580
Snälla, tack.

1011
01:22:49,750 --> 01:22:50,750
Köpa.

1012
01:22:51,890 --> 01:22:53,410
Oroa dig inte, Janina.

1013
01:22:53,650 --> 01:22:55,410
Du min stygga kattunge.

1014
01:22:57,810 --> 01:22:59,810
Jag saknar dig också.

1015
01:23:00,990 --> 01:23:02,170
Ge mig den, mamma.

1016
01:23:02,750 --> 01:23:03,750
hej älskling

1017
01:23:04,990 --> 01:23:06,150
Jag önskar att jag var hemma.

1018
01:23:07,950 --> 01:23:09,130
Nej, jag har inte tråkigt.

1019
01:23:10,270 --> 01:23:12,310
Pappa skaffade mig några fina småsystrar.

1020
01:23:13,170 --> 01:23:15,110
Men du vet vad som inte klättrar i ett träd framför honom.

1021
01:23:16,120 --> 01:23:18,000
Nej, de retar mig verkligen.

1022
01:23:19,280 --> 01:23:20,740
Men du tänker redan på det.

1023
01:23:38,180 --> 01:23:39,180
Ja, du vet?

1024
01:23:39,240 --> 01:23:42,900
Du vet. Som om besökspatienten överallt från
okra istället och låg i sängen.

1025
01:23:43,660 --> 01:23:45,500
Ett stort besök är väl inget kul?

1026
01:23:49,660 --> 01:23:54,040
Enligt den senaste fibroskopiken
undersökningen ser ut att kunna göras

1027
01:23:54,040 --> 01:23:56,520
att operera. Aldrig. Bara över min döda kropp.

1028
01:23:56,840 --> 01:24:02,300
Tja, det är inte akut, men det skulle förmodligen vara här
var den optimala lösningen. Vad tycker du, sir?

1029
01:24:02,300 --> 01:24:03,300
primärval?

1030
01:24:04,220 --> 01:24:05,220
Va?

1031
01:24:06,300 --> 01:24:07,300
Förmodligen ja.

1032
01:24:07,500 --> 01:24:11,000
Vi ska rådgöra med Ondrák och han
vi andas gastrozepin.

1033
01:24:11,950 --> 01:24:15,990
Så vad? Tänk om vi till patienten
har de redan beställt en ordentlig punch?

1034
01:24:16,230 --> 01:24:17,230
Vad?

1035
01:24:17,470 --> 01:24:18,470
Gör det ont?

1036
01:24:19,330 --> 01:24:24,210
Med dina bluffar, herr borgmästare,
du skulle inte ens skicka in veterinären

1037
01:24:24,210 --> 01:24:26,750
jag önskar. Som forum var det bra.

1038
01:24:36,190 --> 01:24:37,970
God morgon. Hej systrar.

1039
01:24:40,010 --> 01:24:41,370
Jag vill ha en playboy igen.

1040
01:24:42,510 --> 01:24:49,350
Jag trodde att du var borgmästarens son
du kommer att göra mer nu. Jag är

1041
01:24:49,350 --> 01:24:52,190
du skojade bara, syster.

1042
01:24:54,490 --> 01:24:55,610
Idag är det fredag ​​va?

1043
01:24:55,970 --> 01:24:56,970
Idag är det fredag.

1044
01:24:57,650 --> 01:24:59,190
Är pappa fortfarande på den träningen?

1045
01:24:59,410 --> 01:25:00,550
Han kommer tillbaka ikväll.

1046
01:25:01,810 --> 01:25:04,570
Jag skulle behöva för hans studier, det har jag
där tidningen. Skulle det fungera?

1047
01:25:04,830 --> 01:25:05,830
Jag hoppar in där.

1048
01:25:06,710 --> 01:25:08,170
Jag går själv dit.

1049
01:25:08,630 --> 01:25:10,050
Jag ska ringa hem honom.

1050
01:25:10,730 --> 01:25:11,870
Jag ska lämna över nycklarna till dig.

1051
01:26:42,200 --> 01:26:44,880
Vänner, var inte arga, men jag måste
att sluta jag har två förfrågningar till dig.

1052
01:26:45,360 --> 01:26:49,080
Låt oss spela den prickade rytmen och v
slutsats, du tenuta, snälla, mjuk

1053
01:26:49,080 --> 01:26:50,080
vi kommer att sätta

1054
01:26:50,480 --> 01:26:53,800
Fru Zuzana, snälla, i dessa
låt oss inte skynda på åttorna så mycket. Vänta

1055
01:26:53,800 --> 01:26:55,060
si till slutet av den frasen.

1056
01:26:56,020 --> 01:26:58,520
Låt oss gå tillbaka, snälla, bokstaven L, här går vi
sedan början.